You will need to set LD_LIBRARY_PATH to point to the $GLADE_HOME/lib directory at the moment. The problem is that the Qt xcb plugin is dependent on a couple of the Qt shared libs.
In the next release hopefully I will have found a way round this by setting LD_LIBRARY_PATH from within Glade before the application object is started (and hence before Qt attempts to load its plugins).