Try typing:
which glade
If you see something like /home/zois/Softwares/RTL_to_GDSII/Glade/glade4_linux64_ub20/bin/glade
then your PATH is set, and you can just type glade not ./glade
The latter will try and start an executable in the current directory, which is (usually) not what you want.
